I'm Peppa Pig.
هذا أخي الصغير جورج.
هذه مومياء خنزير.
وهذا هو الأب الخنزير.
بيبا الخنزير
الغميضة
بيبا وجورج يلعبان الغميضة.
It is George's turn to hide.
يجب عليه أن يجد بسرعة مكانًا للاختباء قبل أن ينتهي بيبا من العد.
واحد اثنين ثلاثة
أربعة، خمسة، ستة، سبعة
لقد وجد جورج مكانًا للاختباء فيه في الوقت المناسب.
ثمانية تسعة عشرة
جاهزا أم لا، ها أنا آت!
يتعين على بيبا أن تجد المكان الذي يختبئ فيه جورج.
وجتك!
وجدت بيبا جورج.
جورج، أستطيع أن أراك بسهولة جدا!
Now it is Peppa's turn to hide.
One, erm... three
I'll help George to count.
واحد إثنان ثلاثة أربعة خمسة
ستة سبعة ثمانية تسعة عشرة
حسناً، جورج، افتح عينيك.
يتعين على جورج أن يجد المكان الذي تختبئ فيه بيبا.
أوه!
Peppa isn't hiding under the table.
جورج، هل فكرت في النظر إلى الطابق العلوي؟
Peppa isn't under the bed.
ما كان هذا الضجيج الغريب؟
Peppa isn't behind the curtain.
هناك هذا الضجيج الغريب مرة أخرى!
ماذا يمكن أن يكون؟
Whee!
لقد وجد جورج المكان الذي تختبئ فيه بيبا.
لقد وجدني جورج!
Now it's Daddy's turn to hide.
أوه، أعتقد أن جورج يجب أن يكون لديه دور آخر.
But George isn't very good at hiding.
I'm sure he'll be better this time.
أغمض عينيك وابدأ العد.
واحد اثنان
يا عزيزي، سوف تجد بيبا جورج بسهولة.
ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة
جورج، تعال إلى هنا.
سبعة ثمانية تسعة عشرة
جاهزا أم لا، ها أنا آت!
Oh! George isn't hiding under the table.
لكن جورج يختبئ دائمًا تحت الطاولة.
هل فكرت في النظر إلى الطابق العلوي؟
أعرف أين هو!
جورج في سلة الألعاب.
أوه!
جورج ليس في سلة الألعاب.
أين يمكن أن يكون؟
لا تستطيع بيبا العثور على جورج في أي مكان.
Daddy, I can't find George anywhere.
Oh dear, I wonder where he can be.
Actually, I think there's something about George in this newspaper.
جورج! وجتك!
أوه، جورج! كان ذلك مكانًا جيدًا للاختباء.
George was hiding behind Daddy Pig's newspaper all the time.