Der freigebige Baum (Mehrsprachig)



Time Magazine (die amerikanische Wochenzeitung):

Die 100 besten Kinderbücher aller Zeiten – #7

Der freigebige Baum - Audio und Text / Hörbuch / in verschiedenen Sprachen vorgelesen

Der freigebige Baum ist ein Bilderbuch für Kinder, geschrieben und illustriert von Shel Silverstein. Es wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt und Millionen von Exemplaren wurden verkauft. Das Buch folgt dem Leben eines Apfelbaums und eines Jungen, die eine Beziehung zueinander entwickeln. Der Baum ist „der Geber“ und der Junge entwickelt sich zu „dem Nehmer“.

Wählen Sie Sprache:
EnglischChinesischFranzösischGriechischItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanisch

The Giving Tree (English)


愛心樹 (繁體中文)

爱心树 (简体中文)

Vereinfachtes Chinesisch mit englischem Text


L’arbre généreux (Français)


Το δέντρο που έδινε (Ελληνικά)


L’albero (Italiano)


おおきな木 (日本語)


아낌없이 주는 나무 (한국어)


A Árvore Generosa (Português)


Щедрое дерево (Pусский)


El árbol generoso (Español)