Trotro fait les courses – Trotro erledigt den Einkauf



L’âne Trotro ist eine französische Zeichentrickserie über einen jungen Esel namens Trotro. Die Show basiert auf den Büchern von Bénédicte Guettier.

Trotro fait les courses

mit französischen und englischen Untertiteln

Französische Transkription

Troto : Je suis grand, je fais les courses tout seul.
J’aime bien faire les courses. J’adore choisir moi-même.
Je sais tout ce qu’il faut pour la maison, et ça, il en faut.
Celui-là, dans le chariot; et celui-là, pour Trotro.
Un paquet bleu et un paquet rouge. Celui-là, je le prends pour maman; et celui-là, pour papa.
Des fois, c’est trop haut. Il me faut mon papa.
Papa! Mais, papa!

Papa : Je suis là, Trotro. Trotro!

Troto : Je ne te voyais plus.

Papa : Je t’avais dit de rester à côté de moi, Trotro. Maintenant, on ne se quitte plus.

Troto : J’aime bien aussi faire les courses avec papa.

Papa : Oh là là, Trotro. Des gâteaux, des brioches, des bonbons. Qu’est-ce que c’est tout ça? Tu ne crois pas que c’est un peu trop, mon Trotro ?

Troto : C’est tout ce qu’il faut prendre pour Trotro.




Weitere Ressourcen, die Ihnen beim Französischlernen helfen:


Französisches Hörverstehen – Grundkenntnisse (A1 – A2) – Übungen






Vergleichen Sie die 4 wichtigsten romanischen Sprachen | Grundlegende Sätze | Sprechen Sie... ?


Französisch – Italienisch – Spanisch – Portugiesisch



Folgen Sie mir auf Facebook für weitere Ressourcen und Updates!