Watching Spanish TV shows is one of the best ways to learn and improve your Spanish. However, for elementary and intermediate learners, most TV series are quite difficult to understand because of the fast-paced dialogues. Well then, are there any TV shows which are with a slower speaking pace and use easier language? Of course! extr@ (Extra) Español ειναι πολυ καλη επιλογη!
extr@ (Extra) είναι μια τηλεοπτική σειρά γλωσσικής εκπαίδευσης σε σενάριο σε μορφή κωμικής σειράς-παρόμοια με την αμερικανική τηλεοπτική κωμική σειρά "Friends". Το τηλεοπτικό πρόγραμμα δημιουργήθηκε από το Channel 4 Learning (Ηνωμένο Βασίλειο) από το 2002 έως το 2004. Δημιουργήθηκαν τέσσερις εκδόσεις, η καθεμία σε διαφορετική γλώσσα: Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά και Ισπανικά. Η αγγλική έκδοση έχει 30 επεισόδια και οι άλλες τρεις γλώσσες έχουν 13 επεισόδια η καθεμία. Η πλοκή των 13 επεισοδίων είναι σχεδόν η ίδια σε όλες τις γλωσσικές παραλλαγές.
extr@ (Extra) Español is the story of Lola and Ana, Sam and Pablo, four young adults who are thrown together to play out their romances, life crises and contrasting interests in a familiar sitcom setting. The two girls share a flat in Barcelona and Pablo is their neighbour. When Sam, with only a very basic grasp of Spanish, comes to visit, everything starts to go wrong. Or right! His efforts to get to grips with the language provide the central dynamic for the series and its language learning content. The scripts have been carefully written so that the language is simple and accessible at all levels.
Επίπεδα CEFR: A2 – B1
| Dialogue Transcript & Translation into multiple languages | Παιχνίδι ανακατεμένες προτάσεις |
| Επεισόδιο 1 | Επεισόδιο 1 |
Άλλοι πόροι που θα σας βοηθήσουν να μάθετε Ισπανικά:
Ισπανική Ακρόαση – Δημοτικό (Α1 – Α2) – Πρακτικές
Συγκρίνετε τις 4 κύριες ρομαντικές γλώσσες | Βασικές φράσεις | Μιλάς... ?
Γαλλικά — Ιταλικά — Ισπανικά — Πορτογαλικά
Ακολουθήστε με στο Facebook για περισσότερους πόρους και ενημερώσεις!
Ισπανική Ακρόαση – Δημοτικό (Α1 – Α2) – Πρακτικές
