David Downien kauheita tarinoita isäni kertoi minulle (kreikaksi).

Στον μπαμπά μου αρέσει να μου λέει ιστορίες. Τρομακτικές ιστορίες. Δεν νομίζω ότι το κάνει επίτηδες να μου λέει τρομακτικές ιστορίες, αλλά αυτός το κάνει. Συνήθως αρχίζουν με ωραίο τρόπο και δείχνουν να είναι υπέροχες, όμως πάντα έχουν τρομακτικό τέλος για τουλάχιστον έναν από τους ήρωες. Από τη στιγμή που ακούσει κανείς τις ιστορίες του Μπαμπά οι άλλες θα του προκαλέσουν αφόρητη πλήξη. Γιατί οι ιστορίες του Μπαμπά είναι οι καλύτερες. Ακόμη κι αν είναι τρομακτικές.