Chouchou & Loulou sont dans la cuisine.
กับคำบรรยายภาษาฝรั่งเศส
Un gars, une fille (A guy, a girl) เป็นละครโทรทัศน์แนวตลกยอดนิยมของฝรั่งเศส ซิทคอมเรื่องนี้ซึ่งออกอากาศทาง France 2 ตั้งแต่ปี 1999 ถึง 2003 เล่าถึงชีวิตประจำวันและความขัดแย้งของคู่รักชื่อ Jean และ Alex (แสดงโดย Jean Dujardin และ Alexandra Lamy) ซึ่งมีชื่อเล่นว่า "Chouchou" และ "Loulou"- มีพื้นเพมาจากควิเบก การดัดแปลงเป็นภาษาฝรั่งเศสได้ลดความยาวของแต่ละตอนลงเหลือ 6-7 นาที ด้วยรูปแบบขนาดพอดีคำและบทสนทนาที่ตลกขบขัน เรื่องตลกเรื่องนี้ทำให้ผู้เรียนระดับสูงได้ฝึกฝนการฟังอย่างมีส่วนร่วมและสนุกสนาน
