Extra Французька: Епізод 1 – Гра в переплутані речення



Вивчай французьку / Телебачення французькою мовою / extr@ (Екстра) франц

Екстра французька: Епізод 1 – Гра «Плутані речення».

Ця онлайн-гра з переплутаними реченнями є цікавою альтернативою робочим аркушам. Гра допоможе вам практикувати французький вміст, який ви вивчили з серіалу:

extr@ (Extra) Français

Епізод 1: L’arrivée de Sam (Прибуття Сема)

У грі речення взяті з діалогу цього епізоду. У кожній головоломці вам потрібно перетягнути слова в правильній послідовності, щоб скласти повне речення.


Ви ще не дивилися цей епізод? Натисніть тут, щоб переглянути (з французькими субтитрами та транскрипцією).

Це телешоу для вас нове? Це телевізійний телесеріал з вивчення французької мови, написаний у форматі ситкому. Читати далі

Переклад на кілька мов – виберіть мову
Оберіть мову:


Якщо переклад не відображається належним чином, перезавантажте сторінку та зачекайте, поки вона повністю завантажиться.

Вміст в основному перекладається механізмом автоматичного перекладу з деякими змінами, внесеними людиною, де це можливо.
Усунення несправностей голосу
Причина: У вашому пристрої відсутній потрібний голос.

Натисніть тут щоб переглянути список голосів, доступних у вашому поточному браузері.

Можливі рішення:
  • Змінити браузер або пристрій: Microsoft Edge зазвичай надає ширший діапазон вбудованих голосів, ніж Google Chrome.
  • Встановити мовні пакети: Якщо ви користуєтеся Safari або Firefox, вам може знадобитися додати мовні пакети в налаштуваннях системи (Windows, macOS або Android), щоб отримати доступ до додаткових опцій голосу.

  • Il
  • doit
  • partir
  • maintenant
  • !
Il doit partir maintenant !
  • Cet
  • Américain
  • Sam
  • pensait
  • que
  • j’étais
  • le
  • porteur
  • !
Cet Américain Sam pensait que j’étais le porteur !
  • Il
  • faut
  • faire
  • la
  • fête
  • !
Il faut faire la fête !
  • C’est
  • l’histoire
  • de
  • Sacha
  • et d’Annie
  • qui
  • partagent
  • un
  • appartement
  • en
  • France
  • .
C’est l’histoire de Sacha et d’Annie qui partagent un appartement en France.
  • Il
  • y
  • a
  • sept
  • ans,
  • tu
  • étais
  • ma
  • correspondante
  • .
Il y a sept ans, tu étais ma correspondante.
  • C’est
  • fini
  • entre
  • nous
  • !
C’est fini entre nous !
  • Tu
  • vas
  • dormir
  • ici
  • .
Tu vas dormir ici.
  • Sacha
  • et Annie
  • partagent
  • un
  • appartement
  • en
  • France
  • .
Sacha et Annie partagent un appartement en France.
  • Qu'est-ce
  • que
  • c'est
  • que ça
  • ?
Qu'est-ce que c'est que ça ?
  • Les
  • gens
  • t'aiment
  • pour
  • ton
  • argent
  • ?
Les gens t'aiment pour ton argent ?




Інші ресурси, які допоможуть вам вивчити французьку:





Слідкуйте за мною на Facebook, щоб отримати більше ресурсів і оновлень!