- 免費線上抽認卡配對遊戲(附語音),幫助您學習如何用英語表達時間
- 適合所有年齡層(兒童和成人)的英語學習者的有趣線上遊戲

如果您的裝置上未安裝所需的語音,音訊(文字轉語音)可能無法正確播放。如欲了解更多詳情,請參閱 語音問題故障排除。


It is…
用英語表示時間有兩種方式:數位方式(直接數字:小時+分鐘)和類比時鐘方式(使用 "past / to" + 小時)。
這裡有一些簡單的技巧可以幫助您掌握英文報時技巧。
簡單的方法:[小時] + [分鐘]
先說小時,然後說分鐘。
- 1:12 — It's one twelve.
- 8:28 — It's eight twenty-eight.
- 10:50 — It's ten fifty.
如果分鐘數小於 10 分鐘(01-09 分鐘),例如 10:03,請將零稱為 "oh":
10:03 — It's ten oh three.
使用 "o'clock"
當時間恰好位於以 :00 分鐘結束的小時(無分鐘)時,例如4:00
- 4:00 — It's four o'clock.
- 11:00 — It's eleven o'clock.
For any time with minutes (e.g. 7:10), don't use "o'clock"。
- 錯誤: It's seven ten o'clock. X
- 錯誤: It's seven o'clock ten. X
- 正確: It's seven ten.
- 正確: It's ten past seven.
[Minutes] + past / to + [Hour]
Say the minutes first, then the hour.
Past — 1 至 30 分鐘
To — 第 31 至 59 分鐘(計算距離下一小時還剩幾分鐘)
- 5:17 — seventeen past five
- 5:21 — twenty-one past five
- 5:40 — twenty to six (It's 20 minutes until 6:00)
- 5:52 — eight to six (It's 8 minutes until 6:00)
Half past / quarter past / quarter to
表示 15 分鐘、30 分鐘和 45 分鐘時間的常用表達方式:
It's half past… (X:30) — 整點後 30 分鐘
- 4:30 — half past four
- 9:30 — half past nine
It's (a) quarter past… (X:15) — 整點後 15 分鐘
- 4:15 — (a) quarter past four
- 9:15 — (a) quarter past nine
It's (a) quarter to… (X:45) — 下一個小時前 15 分鐘
- 4:45 — (a) quarter to five
- 9:45 — (a) quarter to ten
AM vs PM
在英語中,我們在日常對話中很少使用 24 小時制(如 14:00 或 21:00)。相反,我們使用帶有 AM 和 PM 的 12 小時制時鐘。
AM — 早上(午夜至上午 11:59)
PM — 下午及晚上(中午至晚上 11:59)
e.g. The meeting is at 2:00 p.m. (非 14:00)
更多範例
| 1:00 |
one o'clock
|
| 2:04 |
four past two
two oh four
|
| 3:15 |
quarter past three
three fifteen
|
| 3:30 |
half past three
three thirty
|
| 4:13 |
thirteen past four
four thirteen
|
| 5:50 |
ten to six
five fifty
|
| 6:45 |
quarter to seven
six forty-five
|
| 7:12 |
twelve past seven
seven twelve
|
| 8:00 |
eight o'clock
|
| 8:41 |
nineteen to nine
eight forty-one
|
| 9:06 |
six past nine
nine oh six
|
| 9:53 |
seven to ten
nine fifty-three
|
| 10:23 |
twenty-three past ten
ten twenty-three
|
| 11:46 |
fourteen to twelve
eleven forty-six
|
| 13:30 |
half past one
one thirty
|
| 14:43 |
seventeen to three
two forty-three
|
| 15:11 |
eleven past three
three eleven
|
| 16:28 |
twenty-eight past four
four twenty-eight
|
| 17:38 |
twenty-two to six
five thirty-eight
|
| 18:16 |
sixteen past six
six sixteen
|
| 20:21 |
twenty-one past eight
eight twenty-one
|
| 20:50 |
ten to nine
eight fifty
|
| 23:34 |
twenty-six to midnight
eleven thirty-four
|
| 23:53 |
seven to midnight
eleven fifty-three
|
